October 11, 2010

用竹籃子大水


一位老人和他的小孫子住在肯塔基西部的農場。每天早上,老人都坐在廚房的桌邊讀《聖經》。

一天,他的孫子問道︰“爺爺,我試著像你一樣讀《聖經》,但是我不懂得《聖經》裡面的意思。我好不容易理解了一點兒,可是我一合上書便又立刻忘記了。這樣讀《聖經》能有什麼斬獲呢?”老人安靜地將一些煤投入火爐。然後說道︰“用這個裝煤的籃子去河裡打一籃子水回來。”
孩子照做了,可是籃子裡的水在他回來之前就已經漏完了。孩子一臉不解地望著爺爺。老人看看他手裡的空籃子,微笑著說︰“你應該跑快一點兒。”說完讓孩子再試一次。
這一次,孩子加快了速度。但是籃子裡的水依然在他回來之前就漏光了。他對爺爺說道︰“用籃子打水是不可能的。”說完,他去房間裡拿了一個水桶。老人說︰“我不是需要一桶水,而是需要一籃子水。你能行的,你只是沒有盡全力。”接著,他來到屋外,看著孩子再試一次。
現下,孩子已經知道用籃子盛水是行不通的。儘管他跑得飛快,但是,當他跑到老人面前的時候,籃子裡的水還是漏光了。孩子喘著氣說︰“爺爺,你看,這根本沒用。”
“你真的認為這一點兒用處都沒有嗎?”老人笑著說,“你看看這籃子。”孩子看了看籃子,發現它與先前相比的確有了變化。籃子十分乾淨,已經沒有煤灰沾在竹條上面了。“孩子,這和你讀《聖經》一樣,你可能什麼也沒記住,但是,在你讀《聖經》的時候,它依然在影響著你,淨化著你的心靈。”
其實,我們每一個人都應該有一本心靈的《聖經》,即使我們未曾記住一句話、一個字,卻依然會受益終生。因為,它會讓我們的心靈如泉水般清澈、純淨。

Posted by: gogo888 at 04:01 AM | No Comments | Add Comment
Post contains 10 words, total size 7 kb.

Comments are disabled. Post is locked.
13kb generated in CPU 0.013, elapsed 0.0255 seconds.
33 queries taking 0.0185 seconds, 48 records returned.
Powered by Minx 1.1.6c-pink.